Spät losgefahren und schnell angekommen - fast nur auf z.T. sehr stark befahrenen Landstraßen. Radwege entlang der Straßen, sofern überhaupt vorhanden in schlechtem Zustand mit etlichen tiefen Schlaglöchern. Positiv der Sonnenschein mit leichter Bewölkung und angenehmen Rückenwind.
Herrliche Sommerfahrt durch die Ungarische Tiefebene mit Nordost -Rückenwind. Was machen da ein paar Pfützen auf dem Europäischen Radwanderweg Nr. 6 ?!
Radweg wie am Lineal gezogen soweit das Auge reicht, nicht entlang der Donau, sondern an einem Stausee und Kanal für ein 24 Megawatt Speicherkraftwerk. Drei Staudämme in diesem ehemaligen Donau-Überschwemmungsgebiet ermöglichen saubere Energie, haben aber gleichzeitig ein riesiges Gebiet unberührter Natur zerstört.
Sind in Wien erst um 13 Uhr wegen starkem Regen aus Wien weggenommen und standen um 20 Uhr in Bratislava ohne Unterkunft da, weil der Campingplatz 15 km ausserhalb liegt. Über Google Maps Ibis Hotel gefunden und jetzt Altstadt Bummel. Lauer Sommerabend und kein Scheiss Regen!
Die wunderschöne Altstadt mit randvollen Strassen-Restaurants. Alle genießen das schöne Wetter. Viele junge Leute.
Preise recht günstig: 0,5 l Bier 1,50€, in Wien nicht unter 3,60€, und Pilsener Urquell vom Fass 1,70€. Gute slowakische Küche.
Ibis Hotel in der Altstadt wie immer super. DZ ohne Frühstück 75€.
Gegen Mittag lässt der Regen nach und nach leckerem Fischessen in Orth a.d. Donau und einem großem Bananasplit im uns empfohlenen Donau Cafe in Hainburg überfahren wir um 19 Uhr die Staatsgrenze und sind in der Slowakei.
Den EuroVelo 6 Atlantik - Schwarzes Meer haben wir jetzt als treuen und hoffentlich immer richtungsweisenden Wegbegleiter.
Abfahrt nach Bratislava verzögert sich. Alles gepackt, aber kein Bock, uns bei diesem Sauwetter auf die Räder zu schwingen. Liegen im warmen Zelt mit Lesen und Reiseberichte schreiben.
Wien - Bratislava und bis ans Schwarze Meer 2310 Rad-Kilometer
Haben die bikeline-Bände 3-5 Donau-Radweg gekauft.
Uns ist recht schwummrich geworden:
Teil 3: 340 km
Slowakische und Ungarische Donau - Von Wien nach Budapest
Teil 4: 570 km
Ungarn, Kroatien, Serbien - Von Budapest nach Belgrad
Teil 5: 1400 km
Serbien, Rumänien, Bulgarien - Von Belgrad zum Schwarzen Meer
Also packen wir sie an, unsere MISSION DELTA.
... allerdings nicht vom dem auf dem Foto ... sondern:
1. Junges Radler-Paar Crissi und Piet auf dem Weg Richtung Krakau und weiter nach Prag. Piet ist die Donau ab Budapest schon gefahren, allerdings nicht bis ans Delta, sondern durch Bulgarien Richtung Türkei und weiter entlang der Schwarzmeerküste (sehr gebirgig) in den Iran, den er für Radfahren sehr empfiehlt.
Wir tauschen E-Mail-Adressen und ReiseBlogs aus:
Piet bietet uns an, bei Fragen während unsrer Tour ihn anzutickern.
2. Tipps von zwei jungen intellektuellen Rumänen so um die Dreißig für ein Musikfestival im Donau-Delta ...
Mit einem - Philosophie-Studium mit Ziel Journalist - langes Gespräch bis 2 Uhr in der Nacht.
Wien ist fahrradfreundlich und mit gutem Rsdwegenetz. Auf dem Foto eine fünfstöckige Radauffahrt auf eine Donaubrücke.
Auch die Autofahrer nehmen auffällig gut Rücksicht.
Etliche Besorgungen:
Gaskartuschen jetzt schon schwierig zu besorgen und 1. Rezept Medis eingelöst.
Gaby richtet internationales TelefonSkype ein - für Festnetz 30 Tage kostenlos und dann 10€ pro Monat. Oma hat sich über Anruf riesig gefreut.
Der sehr professionelle und kundenfreundliche Verkäufer Helmut versorgte uns mit lang gesuchten Befestigungen und Tipps für unsere Flaschenhalter.
Den Tag lassen wir im Restaurant WakeUp am Donauufer ausklingen, wo Wasserski an langen Drahtseilen quer über die Donau präsentiert wird.
Saukalte Nacht mit Regen.
Erkältung vorprogrammiert.
Tagebuch-Eintrag Gaby:
"Ich habe beschlossen, die 'Mission Delta' durchziehen, egal wie's Wetter ist. Danach sehe ich weiter."
Anmerkung Wolfgang:
Und schon wurde das Wetter besser, sogar richtig sonnig. Zum Donau-Delta sind es übrigens noch 2310.
... zwischen Rathaus und Burgtheater ... mit preiswerter internationaler Küche von guter Qualität.
... wie vor über 20 Jahren, als wir auf unserer Archimedes-Hotelschiff-Tour Aschaffenburg - Würzburg, Altmühltal - Regensburg und schließlich Passau - Wien - Radtour in Wien ankamen und an dieser Stelle ein "Sieger-Foto" mit dem kleinen Sven gemacht haben.
Sind schon um 12 Uhr am Camping Wien Neue Donau - voll international besetzt.
Ganz gute Infrastruktur und schnelles WLAN kostenlos.
Wolfgang auf dem Hochrad aus dem 19. Jh. - gar nicht so einfach dort raufzukommen. Klick-Pedale gab es noch nicht, dafür aber Stock mit Silberknauf und kleine Schreckschuss-Pistole zur Hunde-Abwehr.
Ihr streunenden Hunde im Südosten Europas, nehmt Euch in Acht!
Internet-Links Fahrradmuseum:
http://www.ybbs.gv.at/kultur-tourismus/ausflugstipps/fahrradmuseum.html
http://www.ybbs.gv.at/kultur-tourismus/museen.html
(mit Video Hochrad und Hunde-Abwehr)
... Wenn wir das schaffen ... Der "Rest" wäre Zugabe ...
Ganz nett, aber überzogene Preise für Getränke zum Mitnehmen:
Flasche Weißbier 3,40€, Dose Bier 2,50€.
... mit Westwind und endlich Sonne im Rücken die Donau Richtung Wien oft mit Tempo 25 km/h unterwegs.
Ein Genuss nach dem Weg durch die Alpen, denen wir mit einem lachenden und weinendem Auge Tschüß sagen.
Der Donauradweg mit seiner vorbildlichen Radweg-Infrastruktur ist nachwievor einmalig.
Einer der zahlreichen Info-Points, die günstige Radler-Menüs anbieten und über alles informieren sowie Unterkünfte vermitteln.
EBH Bike-Center Enns
www.ebh-bikes.at
E-Bikes werden immer besser, jetzt auch schon für Mountainbikes. Dies kostet 2799€.
Der Enns-Radweg, eher sportlich anspruchsvoll als gemütlich, mit vielen knackigen Steigungen, endet hinter Enns, der ältesten Stadt Österreichs (202 bzw. 304 n. Chr.
schon zu Römerzeiten Stadtrecht), bei Mauthausen an der Donau.
Einfacher Platz, mit allem was ein Radler braucht, und vor allem mit einem freundlichen Platzwart, der sich sehr hilfsbereit um alles kümmert. Egal ob Kaffee, Bier oder Becherovka, alles kostet 1 Euro. Der Verein Forelle hat unzählige Kajak- und Kanu-Landes- und Weltmeister hervorgebracht.
Weiter kalter Dauerregen und viele steile Anstiege. Man vergisst glatt, dass es im Prinzip flussabwärts geht. Aber die Berge treten allmählich zurück. Uriger Campingplatz - ohne Internet. Sitzen momentan in einer WIFI-Konditorei - aber bitte mit Sahne ...
Dauerregen und kalt: 11 Grad.
As we met the Australian couple Milan and Ray from Canberra the 3rd time on our tour, we made a photo und exchanged our e-mails and blogs:
http://crazyguyonbike.com
(centraleurope2012)
It was really nice to meet them so often. They suffered so much from the never ending cold rain all over central europe. So we did.
See you later alligator, Milan and Ray!
Have a good time in Europe nevertheless!
Nach anstrengender Bergauf-Bergabfahrt auf dem kleinen Campingplatz am Aschausee eine feine trockene Camperhütte zu finden.
Mehr Fotos kommen bald über Picasa-Foto-Links in den einzelnen Tages-Blogs.
Auf Empfehlung von Herrn Gutmann, Gasthaus Hensle, sind wir in die Privatperson Hudler Herta
Am Spitzberg 192
Tel. 03632-7360
Ü/F 30€ pro Person
und wurden richtig familiär und ganz herzlich aufgenommen - mit einem wärmendem guten Schnapserl und anregenden Plaudereien über Familie und Reiseerfahrungen. Besonders das Fotoalbum über Israel hat uns beeindruckt. So nebenbei wurde auch noch unsere Radler-Wäsche, die es mal wieder nötig hatte, 7 und getrocknet. Vielen Dank, liebe Frau Hudler!
Mit besten Radlergrüßen
Gaby und Wolfgang Mischnick
Den Vormittag verbummelt und meist bergauf - wir dachten die Eins fließt bergab* - "nur" bis St. Gallen in eine nette Privat-Pension. Mehr dazu morgen.
* Anmerk.: In diesem Abschnitt ist das Ennstal so eng, dass auf den Landstraßen kein Platz für Radwege ist. Daher viele verkehrsarme "Umwege", landschaftlich großartig, aber anspruchsvoll.
Liebe Zentrale Forstverwaltung der Steiermark,
warum gibt es für diesen tollen Campingplatz (E-Mail: campingplatz@landesforste.at ) noch keine Homepage im Internet?
Beste Grüße von den begeisterten Radwanderern Gaby und Wolfgang Mischnick
E-Mail: wmischnick@gmail.com
Karin, die Platzwartin, und Elke Zorn, die Platzmanagerin mit "Campingplatz-Chef"-Dackel Gusti, und Gaby bei einem Abendplausch mit leckerem Begrüßungs-Schnapserl.
Man merkt richtig, dass die beiden den tollen Campingplatz für Bergsteiger und Wanderer mit Leib und Seele führen.
Tolle Fahrt durch "Das Gesäuse", die 20km lange Schlucht, durch die sich die Enns ihren Weg in Richtung Donau bahnbricht.
Peter Rosegger, beliebter steirischer Heimatdichter beschreibt sie als großartigste Felsenge der österreichischen Alpen. Ein anderer schrieb nach dem bikeline-Radführer:
"Wenn Fels Musik wäre, das Gesäuse wäre eine steinerne Symphonie."
Naja ...
Der Campingplatz ist jedenfalls in jeder Hinsicht nach unserem Geschmack. Dazu morgen mehr.
Schöner Abend mit einem österreichisch-schweizerischen Ehepaar, das uns zunächst eine warme Decke und heißen Kaffee anbot - wegen des kalten und regnerischen Wetters. Den Senseo-Kaffee nahmen wir dankend an und es wurde daraus eine richtig nette Camping-Bekanntschaft. Vielleicht klappt auf unserer Rückreise ein Besuch bei ihnen am Bodensee.
Schön anstrengende Bergtour mit 600 Höhenmetern in herrlicher Landschaft.
Gaby geht es besser. Die Antibiotika wirken. Schöner Campingplatz am Putterersee.
Den Ennstalradweg immer schön bergab, aber doch zwischendrin eine kräftige Steigung und ein abenteuerlicher Mountainbike-Weg am Fuße eines Steinbruchs. Hier auf dem Campingplatz des Hotels Zirngast bleiben wir am Sonntag. Planei und Dachstein sind angesagt - mit der Seilbahn ...
Dank an Manfred Purr für den Ennstalradweg-Tipp!
Ausruhen, auch um Gabys entzündeten Bremsenstich mit Antibiotika zu behandeln. Wolfgang nutzt die Pause für die in Österreich empfohlene Komplett-Meningokokken-Impfung. Altenmarkt ist ein richtiger Bus-Touri-Ort mit mehr als einem Dutzend Mode- und Sportgeschäften. Im Winter ist hier wohl einiges los.
Von Golling auf dem uns so vertrauten Tauernradweg entlang der Salzach über den Lueg Pass nach Werfen und Bischofshofen. Dort über die B99 gemäßigt bergauf entlang eines kühlen Flusses auf 830m in den Beginn des Ennstalradwegs, der ins Donautal führt. Der 4* Campingplatz ist so komfortabel, dass wir 2 Tage bleiben.
